[PABC CHINESE] Come and Sit awhile with Me

過來, 和我坐會兒

蔣吳蘊蘭

本文原載於2023年2月《號角月報美西版》

多年前的一天,我丈夫(主中)一早要出發去兩小時車程外的地方參加一個會議。 知道他喜歡燕麥片遠超過甜甜圈或糕點,我便一早爬起來,準備早餐。 在準備煮東西時,我腦海裡閃過一些想法。
 
只煮燕麥片? 我想睡覺; 炒雞蛋? 主中會喜歡的;但我真的很累,待主中開始吃早餐,我就回去睡。
 
但我改變了主意。主中顯然很享受他的早餐。突然,他抬頭說:「謝謝你早起,還準備了早餐。更感謝你陪我吃。你知道嗎,每次聽《你鼓舞了我(You Raise Me Up)》這首歌,最感動我的就是『過來和我坐一會兒』那句話。你陪我一起坐著時,意義重大,哪怕只有 15 分鐘。因為,我知道你很忙、很累。」
 
我的眼睛濕潤了。「謝謝。我是很累。剛才,一部分的我不想起床,只想煮好早餐馬上回去睡覺;我不餓,但另一部分的我,就是想和你坐一會兒。現在你告訴我同樣的事: 『來和我坐一會兒。』實際上,我也想到那首歌。」
 
「很高興聽你這樣說。現在我更體會到,每週當我們和媽媽一起坐下、聊天、唱歌或散步時,我們都是在給她一份禮物。」 (那時我婆婆還健在)
 
人類渴望歸屬感和聯繫。 每個人都需要一個願意傾聽、一起坐下來、陪伴、一同釣魚或打籃球……的朋友。關懷不僅僅是當壞事發生時為某人感到難過。 關愛不只是出於本分為家人做這事做那事。 我們可以通過「同在」學習如何快樂地幫助別人。 關懷 CARE 需要富有同情心 Compassion、接納 Acceptance、尊重 Respect 和同理心 Empathy。作為基督的跟從者,我們已經有了新生命,有聖靈住在我們裡面。 我們可以靠著上帝的恩典,像巴拿巴弟兄一樣,成為鼓舞人心的幫助者。
 
「這風聲傳到耶路撒冷教會人的耳中,他們就打發巴拿巴出去,走到安提阿為止。他到了那裡,看見神所賜的恩就歡喜,勸勉眾人,立定心志,恆久靠主。」(《使徒行傳》十一章22-23節)
 
我很慶幸在婆婆仍健在時,每週都花時間陪她。 最近,主中和我搬到離兒子和成長中的孫兒女很近的地方。雖然還需要適應寒冷的天氣,但與他們或他們中的任何一人共度的時刻,都是美妙的時光。 想像一下,當媳婦敲門並說「今天外面很暖和,你們有興趣一起去散步嗎」時,我們的喜悅之情。
 

蔣吳蘊蘭師母是Parenting ABC創辦人,退休加州婚姻家庭治療師。熱衷幫助講普通話、廣東話和英語的父母與美國出生的孩子和諧相處、得以享受和正面影響他們。