[PABC CHINESE] In Your Anger Do Not Sin

1973年8月底，我離開香港的前一天，媽咪堅持親自熨燙我的每一件襯衫。我在房間收拾行李，突然聽到她大叫：「噢，不好了！」

衝出房間，一看到黃襯衫尖領的燒痕，就忍不住大聲吼叫：「媽咪！你為什麼這麼做？」

但話一出口，我就感到不安，匆匆逃離現場，跑回房間，掩飾挫敗和失望。

我的腦子好像快爆炸了。我為失去最喜歡的一件衣服而生氣。那絲綢襯衫有尖尖的領子、嫩黃的底色、一隻一隻可愛小白象的花紋，不但自己覺得好看﹐更常得到同學朋友的艷羨。現在一邊領子熨焦了，怎能再穿呢？

另一方面，看到媽咪蒼白的臉，想到她愛我的心，我怎能在前往美國留學前對她大發脾氣呢？衣服毀了，又傷了媽咪的心。「我為什麼要這樣做呢？」我越想越內疚，眼淚嘩啦嘩啦地流。

正當我灰心沮喪發愣時，媽咪進來，用溫柔的聲音說：「襯衣是好的，你看！」她笑瞇瞇地托起襯衫，經過她巧手的修補，兩邊的尖領都變成圓領，比從前多了一份可愛，令我破涕為笑。次日，我們擁抱告別。沒想到此別竟是永別，從此我再沒能見到媽咪。兩年後，她心臟病發，死於香港，年僅四十八歲。

那一年我還在大學唸書，剛與從台灣移民到美國的學長閃電結婚，沒有機會完成童年的夢想，給媽咪買個大房子，帶她環遊世界。多年來最遺憾的是媽咪從沒見過我的丈夫、兒子和孫兒女。然而，我永遠不會忘記媽咪無私恩慈的愛。她對我的理解、接納和饒恕一直鼓勵我往前行，感謝神賜我一個好母親。多年後我認識主耶穌，體驗天父的大愛，才明白為什麼要對自己的想法、感受和言行負責，趁著還有時間，好好地去愛身邊的人。

「生氣卻不要犯罪；不可含怒到日落，也不可給魔鬼留地步。」(《以弗所書》四章26-27)