[PABC CHINESE] Blessings Your Children through Your Marital Love

夫婦相愛是兒女幸福的保障
蔣吳蘊蘭

本文原載2014年五月《基督豐榮團契》

寶寶出生後夫妻關係的惡化曾否讓你不高興﹖配偶間激烈的爭論或情感的冷漠曾否讓你疲累灰心?

你並不孤單！數百萬計的夫婦都承認養育兒女會帶給婚姻很多的苦惱，甚至彼此的傷害。面對日常的瑣事、工作與經濟的壓力、疲勞及睡眠的不足、兒女日間護理的安排、雙方父母對兒孫不同的關愛方式等，夫妻不但感受不到對方的理解與支持，反而面臨許多的衝突和怨恨，甚至分居或離婚。沒想到一般為人父母都必須面對的正常問題，也有那麼大的殺傷力。

費時、費力和費錢之外，養兒育女也激起了很多的情緒，考驗我們生命的核心，並帶出夫婦關係最好和最差的一面。父母有時為了教養方法而爭吵，有時因為孩子有病或出了事，兩人都感到緊張和惱火，沒有時間和耐心去傾聽對方，只是意氣用事，爭論誰對誰錯，結果由挫折變成失望和傷害。若類似事情時常發生，我們不免懷疑當初為什麼要和這樣的人結婚？為什麼還要努力工作來供養和照顧這樣的一個家？

以上的感受我二十多年前也有過！那時兒子才六歲。轉眼我們已脫離了那段「雷雨交加」的時期，現在當年的小男孩已長成為一個負責任的丈夫和三個孩子的父親，回顧來時路，除了驚訝，只有感激！上個月我抱著剛出生的孫子，當時那份喜悅真難以言表。我為兒子的一家感恩，即使與他們分隔兩地，我們心連心，我也非常的放心。作為一個母親，我心滿意足了。

作家蔡美兒在《虎媽的戰歌》書中曾作以下的分享。作為一個華裔母親，她對女兒有「十大不准」的規則，譬如不許她們：

• 到同學家過夜
• 與同學相約出遊
• 參加學校的演出
• 抱怨不能參加學校的演出
• 看電視或玩電腦遊戲
• 選擇自己的課外活動
• 成績低於A
• 拿不到全班第一名(除了體育與話劇以外)
• 學鋼琴及小提琴以外的樂器
• 不練習鋼琴或小提琴

蔡美兒的父母於1961年來美，父親修讀博士後曾任普渡大學和柏克萊加州大學的教授。她雖然是土生土長的美國人，許多教養女兒的方式和價值觀卻是父母灌輸給她的，比較接近中國傳統的教育方法。蔡美兒在成長過程中，曾感到家人像外國人，是局外人而格格不入。然而，父母的教養方式仍然在影響她。今天美國的華裔兒童、青少年和年輕成年人有許多成長的掙扎和需要，不少已經失去了人生的目標和動機。我們需要向神求智慧，如何適當地幫助兒女成長，成為負責任，能獨立思考的人。

當然大多數華人母親都不認為自己是虎媽，而且都渴望與兒女和諧相處，能目睹他們選擇正確的道路。通常在我的親子工作坊後，會有母親這樣說：「如果我理解正確的話，給孩子最好的禮物，就是照顧好自己，還有美好的夫婦關係。是這樣嗎？」

今年的母親節，請留一些時間給自己，反省個人教養兒女的經驗，探索更新的策略和方法，求神在養育兒女的路上與你同行。希望你和我一樣，重新評估並重建夫妻關係和親子關係，重新點燃夫妻間的愛和溝通，締造和衷共濟的家庭生活。當父母快樂合作，與家人一起成長的時候，孩子自然會被父母的幸福感染，活得更快樂！

蔣吳蘊蘭師母是家庭婚姻治療師和Parenting ABC創辦人，熱衷幫助講普通話、廣東話和英語的父母與美國出生的孩子和諧相處、得以享受和正面影響他們。